تم تجهيز هذا المكان الصغير بجميع المستلزمات ، حيث تمت جميع الإجراءات هنا وكان على جميع الأطباء العمل ضمن هذه الحدود. كانت هناك أخت واحدة فقط في كل وردية ، مع ممرضة مساعدة في بعض الأحيان. مرت العديد من WCAs بهذه المنطقة حيث كانت غرف الدكتور Rudiger موجودة في غرفة PH ، وقد حضر هو والأخت Dagmar هؤلاء المرضى.

في ذلك الوقت ، كانت الشقيقة في الخدمة في حالة إصابة  اضطررت إلى القيام بقبول المرضى على الكمبيوتر ، وفتح الملف وطباعة الملصقات حيث لم يكن هناك كاتب.

بسبب التجديدات ، كان لا بد من نقل قسم الإصابات إلى حيث يوجد جناح اليوم الحالي. تم إجراء السونار في غرفة دراسة PH بواسطة الراحل الدكتور Beukes.

يجب أن نتذكر أنه قبل ذلك ، كان المستشفى يديره الراهبات فقط.  كانت الإدارة في السنوات السابقة بسيطة للغاية: تمت كتابة جميع المعلومات عند القبول في كتاب واحد ، وكبير جدًا وواسع جدًا ، وكان يكفي سطر واحد لكل مريض. كان العديد من المرضى مرضى خاصين وكان لديهم حساب واحد فقط عندما غادروا.  تمت كتابة الحسابات المحددة فقط لمرضى المساعدة الطبية. كان مسك دفاتر الدخل والمصروفات نوعًا بسيطًا من "متجر برتغالي" لمسك الدفاتر - كل ذلك في كتاب واحد. نظرًا لأن المستشفى كان يُنظر إليه على أنه ملك للكنيسة وليس كمصدر قلق فردي ، فقد اعتبرت الميزانيات العمومية في نهاية العام غير ضرورية. كانت الصيدلية داخل المكتب: كانت الاستقبال والإدارة ومكتب المحاسبة والصيدلية كلها في غرفة واحدة. عملت بطريقة ما.